Das kleine Örtchen Shearwater machte einen einladenden Eindruck.Nach ein paar Tagen auf See tat die warme Dusche  an Land wahre Wunder und unsere Lebensgeister erwachten wieder.

Gleich hinter der Dorfkneipe befindet sich ein Werftgelände. Bei unserem kurze Rundgang kamen wir schnell mit Loran ins Gespräch. Er war gerade dabei einem alten, verrosteten Schleppkahn wieder neues Leben einzuhauchen. Loran war sehr euphorisch … in ein paar Monaten soll das Ding wieder schwimmen. Dann wurde es auch gleich technisch und wir erhielten eine Führung durch seine Baustelle und wurden in die technischen Details seines Projektes eingeweiht.

Der Halterung für meine Seewasserpumpe hatte ein ein ausgedrehtes Gewinde. Keine Frage – Loran ist der ideale Mann für diese kleine Reparatur. Er willigte auch gleich ein das  Problem zu lösen. Etwas später stand ich mit dem zu reparierendem Teil in seiner Werkstatt.

Doch der Teufel steckte wieder mal im Detail. Der dringend benötigte Gewindeschneider (5/16 inch) war nicht zu finden … Ein “aufgeräumter” Tisch voll mit zig Gewindeschneidern – doch das passende Teil war auch nach 10 Minuten nicht gefunden.

Doch Loran gab nicht auf. Die Werkstatt nebenan würde doch sicher den passenden Schneider haben. Doch leider, weiter 10 Minuten später sahen wir uns noch immer  ratlos in die Augen.

“Well, then”, meinte Loran, “we have to use an older biker´s trick”. Er kramte aus seiner Schraubenkiste eine passende Schraube hervor. Diese wurde dann kurzerhand mit dem Seitenschneider bearbeitet und zwei schräge Kerben  eingefräst.

Und tatsächlich – dieser Gewindeschneiderersatz erfüllte seinen Zweck und wenig später hielt ich mein bestens repariertes Teil in der Hand. Auf die Frage was ich denn schuldig sei meinte Loran nur lächelnd: “hey man, you did the Northwest Passage – it´s free for you!”